Glossary entry (derived from question below)
Jul 8, 2016 22:18
7 yrs ago
Albanian term
qerosë
Albanian to English
Other
Slang
I can't find the translation for qerosë in this context. My guess is that it means "clean". It might be Kosova slang or dialect since it is quoted from a person talking.
"u bë shumë i këndshëm duke na pyetur a doni me ju qerosë me diçka"
"u bë shumë i këndshëm duke na pyetur a doni me ju qerosë me diçka"
Proposed translations
(English)
| 5 | treat |
Sherefedin MUSTAFA
|
| 5 | treat |
Parid Plaku
|
Proposed translations
4 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Native in Albanian
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
treat
Would you like me to treat you to something?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot Sherefedin!"
4 mins
Parid Plaku
Native in Albanian
Works in field
Translating meaning, not just words
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English, German to Albanian, and 4 more.
treat
Treat someone to a drink or something.
Discussion