This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 22, 2016 15:35
8 yrs ago
Spanish term
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Spanish to Russian, and 1 more.
cableados de serie
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
CONDENSADORES
Los condensadores con ventiladores EC se suministran cableados de serie.
Proposed translations
(Russian)
| 5 | см. |
Adelaida Kuzniatsova
|
| 3 | серийно входит кабельное соединение |
erika rubinstein
|
Proposed translations
15 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
8
серийно входит кабельное соединение
..
4 hrs
Adelaida Kuzniatsova
Belarus
Belarus
Native in Spanish
&
Russian
Works in field
Belarus
Tu cliente te entiende
Native in: Russian , Spanish
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, Belarusian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
см.
Речь идет о том, что конденсаторы и вентиляторы соединены последовательным проводом или кабелем. Т.е., заказчику не придется их отдельно устанавливать по схеме.
Как-то так. Но хотелось бы больше контекста, конечно.
Как-то так. Но хотелось бы больше контекста, конечно.
Note from asker:
| спасибо за помощь! |
Something went wrong...