Aug 19, 2010 03:05
13 yrs ago
49 viewers *
Spanish term
hizo extender el ciudadano Jefe Civil de esta parroquia
Spanish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Acta de Matrimonio
Con el fin de celebrar el matrimonio que tienen convenido y habiendo sido el funcionario que suscribe el escogido por los contrayentes para presenciarlo como consta en el acta que de conformidad con el Art. 66 del Código Civil hizo extender el ciudadano Jefe Civil de esta parroquia y siendo suficientes los documentos producidos para proceder al Acto, el Secretario diólectura a la sección Primera del Capítulo......
Con el fin de celebrar el matrimonio que tienen convenido y habiendo sido el funcionario que suscribe el escogido por los contrayentes para presenciarlo como consta en el acta que de conformidad con el Art. 66 del Código Civil hizo extender el ciudadano Jefe Civil de esta parroquia y siendo suficientes los documentos producidos para proceder al Acto, el Secretario diólectura a la sección Primera del Capítulo......
Proposed translations
(English)
3 | was issued by the parish registrar | Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) |
Proposed translations
4 hrs
was issued by the parish registrar
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2010-08-19 07:28:11 GMT)
--------------------------------------------------
también podría ser: Vital Records Officer
--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2010-08-19 07:28:11 GMT)
--------------------------------------------------
también podría ser: Vital Records Officer
Something went wrong...