6,758 registrants

Advanced translator skills virtual event

Sep 24, 2012



Virtual conference speakers

Gabriela is an ATA-Certified English-Spanish Translator, who graduated in 1999 from a five-year program at the School of Languages, University of Córdoba, Argentina. She is currently working on the thesis for her MBA. Gabriela is the CEO of Hispano Language Advisory, a translation and DTP company b... read more »
This speaker is also a ProZ.com professional trainer. See the training courses they offer »
Jeff Allen — Professional translator, engineer, translation tools expert, real user of many MT systems
Jeff Allen has 2 decades of experience in many areas across the entire business life cycle (marketing, pre-sales, sales, account management, project/program management, product management, development, custom development, QA testing, TEP production, release management, deployment, customer support, ... read more »
This speaker is also a ProZ.com professional trainer. See the training courses they offer »
Lucia Leszinsky — ProZ.com members services
Lucia -Lu- Leszinsky is a Spanish-English translator and interpreter, and a short-story writer. She got her translation degree at the National University of La Plata, in Buenos Aires, Argentina, and has been working as part of the Member services team at ProZ.com since 2008. Lucia is in charge of read more »
This speaker is also a ProZ.com professional trainer. See the training courses they offer »
Kirti Vashee — VP of Enterprise Translation sales for Asia Online
Kirti Vashee is VP of Enterprise Translation sales for Asia Online. He is a seasoned IT sales and marketing executive and statistical machine translation (SMT) enthusiast who was previously responsible for the worldwide business development strategy at Language Weaver.

He has long-term softw... read more »
Lori Thicke — CEO of Lexcelera
Lori Thicke is the co-founder and CEO of the translation company Lexcelera as well as the co-founder and president of the non-profit association Translators without Borders. While Lexcelera exists to offer innovative translation services to corporate customers, Translators without Borders provides ... read more »
Celia Rico — Senior lecturer at the Universidad Europea (Madrid, Spain)
Celia Rico, Ph.D., is a senior lecturer at the Universidad Europea (Madrid, Spain), where she trains future translators on the fundamentals of CAT tools as well as on the principles of translation strategies. Dr. Rico's publications have concentrated on areas such as translation memory evaluation, m... read more »
Martin Roberts — President and Chairman, Linguistic Systems, Inc., Cambridge, MA
BSME CCNY 1954
MS (Mech Eng'g) MIT 1960
Co-Founder Lingusitic Systems, Inc. 1967
Currently President and Chairman, Linguistic Systems, Inc., Cambridge, MA
After studying mathematics and physics, I founded a translation company and bought my first MT system in 1990. After selling the company INTL.com in 1998, I was appointed President Enterprise Solutions and became responsible for all ERP, CRM and related companies worldwide. When INTL.com was acquire... read more »