Member since Nov '19

Working languages:
English to German
French to German
Anne-Martine Rekkenbeil
Sworn translator with Master's degree

Twistringen, Germany
Local time: 18:43 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyMarketing / Market Research
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw (general)
Economics

Rates

Translation education Master's degree - Universität des Saarlands
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Apr 2018. Became a member: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Saarland University)
English to German (German Courts)
French to German (Saarland University)
French to German (German Courts)
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
Bio
I am a sworn freelance translator with a Master's degree and 14 years of interrupted translation experience. I have also worked as a translation project manager for a few years and am therefore also acquainted with "the other side" of the translation business.I translate from English and French into German. I have been raised bilingually (French and German) and master English, French and German at a native speaker level.


Profile last updated
Feb 28



More translators and interpreters: English to German - French to German   More language pairs