Working languages:
Czech to English
Slovak to English
French to English
Aaron Bohlman
Czech > Native British English

Sheffield, England, United Kingdom
Local time: 18:16 BST (GMT+1)

Native in: English 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Aaron Bohlman is working on
info
Dec 14, 2021 (posted via ProZ.com):  Just finished some Czech to English subtitling for the National Museum in Prague. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationGovernment / Politics
Computers (general)Human Resources
Transport / Transportation / ShippingCinema, Film, TV, Drama
Education / PedagogyMusic
Rates
Czech to English - Standard rate: 0.06 GBP per word / 20 GBP per hour

Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Aegisub, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Website https://abohlmantranslation.com/
CV/Resume English (PDF)
Bio

I am a native British English speaker with 8 years of freelance experience translating from Czech. I have particular experience in translating film scripts and websites and also offer subtitling services. 

I studied the Czech Language at the University of Sheffield in the UK and then lived in Prague for several years. I completed a certificate in Subtitling from University College London in 2018. 



Profile last updated
Jan 4, 2023



More translators and interpreters: Czech to English - Slovak to English - French to English   More language pairs