This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Management
Linguistics
Geography
Geology
Education / Pedagogy
Tourism & Travel
Construction / Civil Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Rates
Experience
Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
English booth interpreter with near-native Spanish. Over 100 days experience of RSI, mostly working EN><ES. I also work from French and Portuguese into English. My areas of expertise are gender justice, climate and tourism, although I have experience interpreting a wide variety of topics. I have also been a teacher for the EMCI Masters at La Laguna since graduating in 2019.