Working languages:
English to Greek

georgeph1274
Honest, Professional & Accurate


Native in: Greek Native in Greek
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelOther
Finance (general)Economics
Business/Commerce (general)Construction / Civil Engineering
Cinema, Film, TV, DramaGeography
Journalism
Rates
English to Greek - Rates: 0.02 - 0.04 EUR per word / 13 - 21 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1, Questions answered: 1, Questions asked: 2
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Oct 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word
Professional practices georgeph1274 endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Profile
• Self-motivated and hard working professional able to perform consistently in a number of working environments and business areas.
• Proven leadership skills, involving managing and motivating teams to achieve given objectives.
• High personal integrity, able to relate to and create trust in all.

Relevant Experience
I have significant experience in the banking industry in positions that required, among other duties, to provide translation services. In particular:
• In my role as a compliance officer for one of the top three banks in the world, I have had to translate documents containing bank procedures and manuals from English to Greek. Furthermore, I was also required to translate reports in the local press (Greek to English) that contained information in relation to the Banks activities in the local market.
• In my role as a Risk Management Officer in a major Greek Banking Group, I have had to translate procedures and policies to non – Greek speaking subsidiaries including the UK and Australia.
• In my role as a trainer of a number of bespoke and off the shelf Credit Systems, I have had to translate manuals from Greek to English and vice versa as well as provide training in both languages
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1
(All PRO level)


Language (PRO)
English to Greek1
Top general field (PRO)
Science1
Top specific field (PRO)
Geology1

See all points earned >
Keywords: greek, business, finance, general, fiction


Profile last updated
Oct 16, 2010



More translators and interpreters: English to Greek   More language pairs