Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
English to Catalan
Marta Varela Méndez
Accurate meaning, natural wording

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 20:19 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsTourism & Travel

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 6
Payment methods accepted Wire transfer, Check
Translation education Master's degree - Universidad de La Laguna
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (European Commission)
Spanish to English (European Commission)
French to Spanish (European Commission)
Italian to Spanish (European Commission)
Catalan to Spanish (European Commission)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
For me, languages ​​are primarily a communication tool and my role is to faithfully convey my clients' message across cultural barriers. Contributing to the exchange of information and knowledge is always exciting, whether interpreting at an international experts forum or translating the documents one single person needs to pursue his/her professional and personal goals.
Keywords: Conference interpreter, sworn translator


Profile last updated
Jun 9, 2023