Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
bolsa de trabajo Web
English translation:
virtual job board
Added to glossary by
BettinaVaamonde
Jan 5, 2016 15:58
8 yrs ago
18 viewers *
Spanish term
bolsa de trabajo Web
Spanish to English
Other
Education / Pedagogy
Thesis
Me es grato dirigirme a usted en la oportunidad de participarle que el Consejo de Escuela de Ingeniería Informática en su sesión Nro.91 le ha designado Miembro del Jurado Examinador, junto con .......del Trabajo Especial de Grado titulado:
“Diseño y desarrollo de un sistema de bolsa de trabajo Web para pasantes y tesistas de la facultad de ingeniería de la UCAB y la empresa venezolana”
realizado por..............
“Diseño y desarrollo de un sistema de bolsa de trabajo Web para pasantes y tesistas de la facultad de ingeniería de la UCAB y la empresa venezolana”
realizado por..............
Proposed translations
(English)
Change log
Jan 5, 2016 16:15: Wolf617 changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Proposed translations
5 hrs
Selected
virtual job board
At universities in the U.S., this is how it's often said.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2016-01-05 21:44:35 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?ie=UTF-8&client=tablet-android...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-01-05 23:01:52 GMT)
--------------------------------------------------
De nada, Bettina. Otra opción sería 'online job board'.
virtual/online job board
Suerte y saludos desde las islas Marianas :-)
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2016-01-05 21:44:35 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?ie=UTF-8&client=tablet-android...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-01-05 23:01:52 GMT)
--------------------------------------------------
De nada, Bettina. Otra opción sería 'online job board'.
virtual/online job board
Suerte y saludos desde las islas Marianas :-)
Note from asker:
Gracias Marcelo |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias nuevamente"
20 mins
(online/Web) job bulletin board
I think you do not need to add online/Web.
https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
21 mins
online job bank
CEICS participants have a job bank to help graduates find work and to recruit talent for their organizations.
+1
24 mins
Online jobs directory
Without more context, this is how I understand it.
Peer comment(s):
agree |
Karen Vincent-Jones (X)
21 hrs
|
Thanks Karen! I think there are a few options which have been posted which are perfectly valid!
|
3 hrs
online job portal
-
4 hrs
Job site
Reference:
Something went wrong...