Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
videofonino
English translation:
video mobile phone / video cell phone
Added to glossary by
Science451
Jul 6, 2011 11:57
12 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Your Dictionary to the World
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
videofonino
Italian to English
Tech/Engineering
Media / Multimedia
I know it's stupid, but I can't find the English term... smartphone, maybe?
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 | video mobile phone / video cell phone |
Science451
|
| 3 +1 | videophone/ mobile phones supporting UMTS networks |
Martina Agnes
|
| 3 | Cell phone video |
Aljoska
|
Change log
Jul 11, 2011 08:09: Science451 Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Science451
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
16+Yrs IT Exp - Fast, Accurate, Reliable
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
video mobile phone / video cell phone
video mobile phone (Br)
video cell phone (Am)
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-07-06 16:33:00 GMT)
--------------------------------------------------
or simply:
video mobile
http://www.collinslanguage.com/results.aspx?context=13&rever...
video cell phone (Am)
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-07-06 16:33:00 GMT)
--------------------------------------------------
or simply:
video mobile
http://www.collinslanguage.com/results.aspx?context=13&rever...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
41 mins
Martina Agnes
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Martina Agnes
Native in: Italian
Works in: Italian to English, Spanish to Italian, Italian to Spanish, and 1 more.
videophone/ mobile phones supporting UMTS networks
videophones or mobile phones supporting UMTS networks
Note from asker:
| I believe it should be "mobile video phone", as it's a mobile phone... |
Peer comment(s):
| agree |
Maria Kisic
: even video-enabled cell phones / mobile phones
2 hrs
|
| neutral |
philgoddard
: You haven't explained this, and the Italian doesn't say anything about UMTS networks
2 hrs
|
Discussion