Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
désintéressement
Italian translation:
disimpegno / disinteressamento
Added to glossary by
Jany L. M.
Dec 5, 2006 18:59
17 yrs ago
French term
désintéressement
French to Italian
Bus/Financial
Investment / Securities
Contrat de négoce d'options et de futures
Exercice d'une option que vous détenez
...........
iii) Si une réduction de la durée de l’option est requise, par ex. en cas d’offres d’échange, de désintéressement ou d’achat ou en cas de demande de remise de telles offres, votre déclaration d’exercice doit parvenir à XXX avant le nouveau cut-off time indiqué dans la communication relative à la réduction de la durée.
Exercice d'une option que vous détenez
...........
iii) Si une réduction de la durée de l’option est requise, par ex. en cas d’offres d’échange, de désintéressement ou d’achat ou en cas de demande de remise de telles offres, votre déclaration d’exercice doit parvenir à XXX avant le nouveau cut-off time indiqué dans la communication relative à la réduction de la durée.
Proposed translations
(Italian)
4 +2 | disimpegno / disinteressamento | Jany L. M. |
Change log
Dec 5, 2006 19:41: Francesca Pesce changed "Field (specific)" from "Finance (general)" to "Investment / Securities"
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
disimpegno / disinteressamento
disimpegno / disinteressamento
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...