Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 28 '08 eng>ita add-ons estensioni pro closed ok
- Nov 28 '08 ita>eng blocco/sblocco prodotto product loading/unloading-locking/unlocking pro closed ok
4 Nov 28 '08 eng>ita Grill your way to success! Vinci a suon di grigliate! pro closed no
- Dec 12 '06 eng>ita Ohhhhhh snap, crackle, and props! * pro closed no
- Dec 12 '06 eng>ita OS patches aggiornamenti (patch) di sistema pro closed ok
- Dec 6 '06 eng>ita capping limitare / chiudere / tappare pro open no
4 Dec 5 '06 ita>eng Unindustria Treviso Industrial Union of Treviso province pro closed ok
4 Dec 5 '06 fra>ita compte en banque restante giacenze sul conto corrente bancario pro closed ok
4 Dec 5 '06 fra>ita règlement liquidazione pro closed ok
4 Dec 5 '06 fra>ita désintéressement disimpegno / disinteressamento pro closed ok
- Dec 4 '06 fra>ita désagréablement surpris spiacevolmente sorpreso/a easy closed ok
- Nov 12 '06 eng>ita if I see you next to never, how can we talk of forever come possiamo parlare di futuro, se tu non ne vuoi sapere pro closed ok
- Nov 12 '06 eng>ita we sailed on together, we drifted apart Abbiamo iniziato questo viaggio insieme, ma poi le nostre strade si sono divise pro closed ok
- Oct 21 '06 ita>eng attività di riepilogo activities resume pro closed ok
- Oct 21 '06 eng>ita warning indicators indicatori/segnalatori di funzionamento pro closed ok
4 Oct 18 '06 eng>ita Remote Control Eye ricevitore del (di) segnale pro closed ok
4 Oct 16 '06 fra>ita envois plaisirs spedizioni originali/speciali pro closed no
- Oct 16 '06 eng>ita true code codifica sicura/testata pro closed ok
4 Oct 11 '06 eng>ita slams into... si schianta contro easy closed ok
4 Oct 11 '06 eng>ita speed trap warming rilevatore di velocità / autovelox / dosso (stradale) pro closed ok
4 Oct 11 '06 eng>ita Predatory Lenders usurai /strozzini pro closed ok
- Oct 11 '06 eng>ita Patented No-Tip brevetto che garantisce l'assenza di spigoli / punte pro closed no
- Oct 11 '06 eng>ita Advanced Digital Imaging in a Proven Durable Design Grafica Digitale Avanzata con un design resistente testato pro closed ok
- Oct 10 '06 ita>fra la funzione strumentale role / fonction d'instrument pro closed ok
4 Oct 10 '06 ita>eng conto economico Balance Sheet / P&L / Profit and Loss Account pro closed ok
- Oct 10 '06 ita>eng 10 opere inedite Unveiled (for the first time) pro closed ok
- Oct 10 '06 fra>ita applications maison applicazioni / strumenti base pro closed ok
- Oct 6 '06 eng>ita started in the track inserire (la parte frontale della lama) nello spazio predisposto allo scorrimento pro closed no
- Oct 9 '06 eng>ita environment straplines slogan / direttive (di settore) pro closed no
- Sep 18 '06 eng>ita twisty menù /opzione pro closed ok
- Oct 6 '06 eng>ita slipping on toccare / maneggiare pro closed ok
Asked | Open questions | Answered