Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Exchanges
Spanish translation:
Bolsas de Valores
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Jun 4, 2003 14:04
20 yrs ago
3 viewers *
English term
Exchanges
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
in a financial text - speaking about someone's experience in the financial world - talking of working with Exchanges and supplying consultancy services to Exchanges - and I can't think of the word!!! any ideas?
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Jan 27, 2008 04:39: Michael Powers (PhD) changed "Field (specific)" from "(none)" to "Business/Commerce (general)"
Jan 27, 2008 04:39: Michael Powers (PhD) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "Exchanges"" to ""Bolsas de Valores""
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
Bolsas de Valores
+
experience
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-04 16:56:40 (GMT)
--------------------------------------------------
used in several newspapers and in many dictionaries
--------------------------------------------------
Note added at 1697 days (2008-01-27 04:37:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome.
experience
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-04 16:56:40 (GMT)
--------------------------------------------------
used in several newspapers and in many dictionaries
--------------------------------------------------
Note added at 1697 days (2008-01-27 04:37:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks! was the last thing i needed on a pretty tough translation - but now that one's out of the way i got another one straight back!!! oh well - pays the bills! Gracias a todos!"
1 hr
bolsa de valores o divisas
Puede ser una de estas.
18 hrs
...mercado de valores / mercado cambiario / de divisas...
HTH...
Something went wrong...