Deutsch > Englisch Technik Technik (allgemein) toolmaking

Method and device for producing workpieces made of metal and/or ceramic powder
...wird das geschmolzene Pulver durch mehrere umlaufende, sich überlagernde Spuren nach Art eines spiralförmigen Wickelvorganges auf den rotierenden Trägerkern aufgetragen, bis zur Ausbildung der endgültigen Wanddicke des Werkstückes. Die einzelnen Spuren sich überlagernder Schichten können deckungsgleich oder versetzt zueinander aufgetragen werden.

The Spuren refer to the fused powder. The powder is fused by laser. Trails? tracks?