Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
chorro flojo
English translation:
weak urine stream
Added to glossary by
Lydia De Jorge
Jun 5, 2009 22:40
15 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
Argentina
Obsession for quality is a pleasure.
Native in: English 
, Spanish (Variant: Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
chorro flojo
Spanish to English
Medical
Medical (general)
A physician is talking about prostate problems and he says,
Por ejemplo el paciente tiene chorro flojo...
Thanks for your help in advance.
Por ejemplo el paciente tiene chorro flojo...
Thanks for your help in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | weak urine stream |
Lydia De Jorge
|
| 4 | weak stream |
Veronica Martinez
|
| 3 | slow urine flow |
Maria Kisic
|
Change log
Jun 10, 2009 14:49: Lydia De Jorge Created KOG entry
Proposed translations
+7
3 mins
Lydia De Jorge
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
184
Selected
weak urine stream
#
Dealing With a Weak Urine Stream
Jul 30, 2008 ... If you find that you are suffering from a weak urine stream, you may be surprised to find out that it is a fairly common condition that ...
www.articlesbase.com/medicine-articles/dealing-with-a-weak-... - Cached - Similar pages -
#
MedlinePlus Medical Encyclopedia: Urination - difficulty with flow
May 4, 2009 ... Difficulty starting or maintaining a urinary stream is called ... call your doctor for urinary hesitancy, dribbling, or weak urine stream. ...
www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/003143.htm - Cached - Similar pages -
#
Urine flow weak, weak ejaculation - Urology - MedHelp
2 posts - 1 author - Last post: Jul 30, 1998
This is a discussion on MedHelp about Urine flow weak, weak ejaculation. Community members of MedHelp provide help, support, guidance and ...
www.medhelp.org/posts/Urology/Urine-flow-weak--weak-ejacula... - Cached - Similar pages -
#
What causes a weak urine stream? Bladder Control And The Prostate ...
Video: Jennifer Anger, MD, MPH (Assistant Professor) gives expert advice on: What causes a weak urine stream?
www.videojug.com/expertanswer/bladder-control-and-the-prost... - Cached - Similar pages -
#
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-06-10 14:49:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're very welcome, Martin!
Dealing With a Weak Urine Stream
Jul 30, 2008 ... If you find that you are suffering from a weak urine stream, you may be surprised to find out that it is a fairly common condition that ...
www.articlesbase.com/medicine-articles/dealing-with-a-weak-... - Cached - Similar pages -
#
MedlinePlus Medical Encyclopedia: Urination - difficulty with flow
May 4, 2009 ... Difficulty starting or maintaining a urinary stream is called ... call your doctor for urinary hesitancy, dribbling, or weak urine stream. ...
www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/003143.htm - Cached - Similar pages -
#
Urine flow weak, weak ejaculation - Urology - MedHelp
2 posts - 1 author - Last post: Jul 30, 1998
This is a discussion on MedHelp about Urine flow weak, weak ejaculation. Community members of MedHelp provide help, support, guidance and ...
www.medhelp.org/posts/Urology/Urine-flow-weak--weak-ejacula... - Cached - Similar pages -
#
What causes a weak urine stream? Bladder Control And The Prostate ...
Video: Jennifer Anger, MD, MPH (Assistant Professor) gives expert advice on: What causes a weak urine stream?
www.videojug.com/expertanswer/bladder-control-and-the-prost... - Cached - Similar pages -
#
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-06-10 14:49:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're very welcome, Martin!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot Lydia!"
5 mins
Veronica Martinez
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Your friend in reaching new horizons
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
8 mins
Maria Kisic
Native in Spanish
Specializes in field
When you need to speak the same language
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
slow urine flow
flojo - thin / loose / feeble
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-06-05 22:53:23 GMT)
--------------------------------------------------
#
Men's problems - slow urine flow
1 post - 1 author - Last post: Apr 25
I have had slow urine flow for many years and have just accepted it but it does not seem normal when I observe other men peeing. ...
www.netdoctor.co.uk/interactive/discussion/viewtopic.php?t=... - Cached - Similar pages
#
General health - slow urine flow
I have had slow urine flow for many years now and have just accepted it. I know prostate problems can cause this but I dont think it can be this because I ...
www.netdoctor.co.uk/interactive/discussion/viewtopic.php?t=... - Cached - Similar pages
#
slow urine flow with Effexor
slow urine flow with Effexor. Posted by artemiss on September 17, 2004, at 12:45:12. Ever since I started Effexor, I've had a very slow weak urine flow. ...
www.dr-bob.org/babble/20040915/msgs/391993.html - Cached - Similar pages
#
Section 6, Part 1 - URINARY SYSTEM
Slow urine flow and eventually stop it. Doing this helps you recognize the muscles involved. Later, practice stopping urine flow, hold for 1-2 seconds, ...
www.pathlights.com/nr_encyclopedia/06urin01.htm - Cached - Similar pages
#
ERRATIC SYMPTOMS (diet bladder prednisone cancer bladder cancer ...
and many others - 18,000 + hits
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-06-05 22:53:23 GMT)
--------------------------------------------------
#
Men's problems - slow urine flow
1 post - 1 author - Last post: Apr 25
I have had slow urine flow for many years and have just accepted it but it does not seem normal when I observe other men peeing. ...
www.netdoctor.co.uk/interactive/discussion/viewtopic.php?t=... - Cached - Similar pages
#
General health - slow urine flow
I have had slow urine flow for many years now and have just accepted it. I know prostate problems can cause this but I dont think it can be this because I ...
www.netdoctor.co.uk/interactive/discussion/viewtopic.php?t=... - Cached - Similar pages
#
slow urine flow with Effexor
slow urine flow with Effexor. Posted by artemiss on September 17, 2004, at 12:45:12. Ever since I started Effexor, I've had a very slow weak urine flow. ...
www.dr-bob.org/babble/20040915/msgs/391993.html - Cached - Similar pages
#
Section 6, Part 1 - URINARY SYSTEM
Slow urine flow and eventually stop it. Doing this helps you recognize the muscles involved. Later, practice stopping urine flow, hold for 1-2 seconds, ...
www.pathlights.com/nr_encyclopedia/06urin01.htm - Cached - Similar pages
#
ERRATIC SYMPTOMS (diet bladder prednisone cancer bladder cancer ...
and many others - 18,000 + hits
Something went wrong...