This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Ley del camino mínimo
Vasos comunicantes

Glossary entry

Spanish term or phrase:

Y amoríos

English translation:

amorphous

Added to glossary by tradugag
Apr 2, 2006 21:57
18 yrs ago
Spanish term

Y amoríos

Spanish to English Tech/Engineering Physics Physics (Course Description)
Forma parte de los temas de física de un programa analítico.

Estructura y propiedades de la materia:
Materia y energía. Leyes químicas. Estructura del átomo, rayos X, Alfa, Beta y Gama. Electrólisis. Atomos y moléculas. Fuerzas moleculares. Energía interna. Sistemas cristalinos. Y amoríos. Cohesión. Propiedades extensivas e intensivas...
Proposed translations (English)
4 +2 amorphous

Discussion

tradugag (asker) Apr 4, 2006:
I think it is a mistake I have sent a message to my client in order to see if this is a mistake. I think it is...
I'll let you know.
Thank you!

Gabriela

Proposed translations

+2
22 mins
Selected

amorphous

Gabriela, I'm guessing this is a typo for amorfos, otherwise it doesn't make sense to me in this context.

Continuous measurement of drying rate of crystalline and amorphous systems during freeze-drying using an in situ microbalance technique. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM...
Peer comment(s):
agree Raúl Waldman : Salvo que haya amoríos entre los cristales...
3 hrs
:)))))
agree tangotrans : Yes, I agree
14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I'm still in doubt but it is probably a typo. However, what you found is interesting and "amorfos" makes sense in this context. Thank you!!! Gabriela"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search