The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Spanish Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Italian term		Spanish translation
variatore		variador

varo deviatoio		montaje de agujas

vasca di collaudo		cubeta de ensayo

vasca profili metallo		cuba de perfiles de metal

Veletta		caja/capialzado

vena		vena

ventola di raffreddamento		ventilador de refrigeración	Marina Negro
Entered by: Marina Negro
verificato a taglio		comprobado a esfuerzo cortante

via a rulli		Cinta transportadoras de rodillos	Mariana Perussia
Entered by: Mariana Perussia
vibrofinitrice		vibradora-acabadora para pavimentación	marielavalente
Entered by: marielavalente
vidia		vidia	Marina Negro
Entered by: Marina Negro
virola		tolva	Marina Negro
Entered by: Marina Negro
visione		lectura	Mariana Perussia
Entered by: Mariana Perussia
vista esplosa		vista despiezada	Maria Elisa Manfrino
Entered by: Maria Elisa Manfrino
VISTA o AUTO APPRENDIMENTO		Sin medición o Auto memorización	Mariana Perussia
Entered by: Mariana Perussia
vite a cappello		tornillo de sombrerete

vite a ricircolo di sfere		tornillo de bolas	Mariana Perussia
Entered by: Mariana Perussia
Vite a un principio/a due principi (principio multiplo)		Tornillo con rosca simple o doble

vite automaschiante		tornillo autorroscante

Vite di comando		Tornillo de transmisión

vite tappo		tornillo de tapa

viti a ricircolo di sfere		tornillos de recirculación de bolas	Marina Negro
Entered by: Marina Negro
volano d'ingresso		volante de entrada

VVFF		bomberos (vigili del fuoco)

zampatura		patas (del motor)	Natalia Pedrosa
Entered by: Natalia Pedrosa
zavorratura/zavorra		lastre/ contrapeso líquido

Zoccolo per regolatore		zócalo (conector) del/para el regulador

\"marcatura a secco\"		marcado en seco	Eva Giner
Entered by: Eva Giner

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...