The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Italian term		English translation
rigidità o leggerezze		strengths or weaknesses	texjax DDS PhD
Entered by: texjax DDS PhD
rilanci		reframing
RILEVAZ. BENI CULTURALI		Cultural Heritage Studies
rilievo dell'architettura		architectural surveying	Ivana UK
Entered by: Ivana UK
rimandi verbali		verbal/oral reminders (memory joggers)
rinuncia al godimento		immediate withdrawal of the scholarship/grant/award
Riportando il giudizio sintetico di SUFFICIENTE		with an overall pass mark of six out of ten
ritardo (formativo)		behind
rubrica di valutazione		assessment rubric
S. Materia		Physics of matter
Sala lettura all\\\'aperto		open air reading room	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
Sala lettura libera		Open access reading room	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
sala multimediale e laboratorio di didattica		Multimedia room and teaching lab
saper essere - saper far fare		can be - can do - can get done
saper-apprendere		know how to learn
saperi fondativi		underpinning knowledge / knowledge underpinnings
saperi reticolari		wired knowledge
saperi vs. conoscenza/e		knowledge [facts] versus wisdom
scaglioni		groupings	Howard Sugar
Entered by: Howard Sugar
scaletta		outline
scarso inserimento		lack of/poor involvement
scelte universitarie mirate		including making a careful choice of which university to attend	Tom in London
Entered by: Tom in London
Scheda Personale Anno Scolastico 2013-14		School report (card)
schede di recupero		revision exercises
scientemente organizzati		carefully organised	Isabelle Johnson
Entered by: Isabelle Johnson
Scienza della Materia		Materials science	James (Jim) Davis
Entered by: James (Jim) Davis
scienze dei beni culturali		Cultural Heritage Studies
scienze del servizio sociale		BA / university (three-year) degree course in Social Work
scienze dell' informazione e dello spettacolo		Performing arts and media studies
Scienze della communicazione		(degree in) Communications
scienze della formazione e dell'educazione		Education and training
scole		"scole" ("schools")
scuola di base		compulsory schooling
Scuola di Diploma		Further Education Institute
Scuola di Formazione Specialistica finanziata dalla Comunità Europea		Vocational Training School supported by the European Community
Scuola di recupero anni scolastici		School year retake institute	Isabelle Johnson
Entered by: Isabelle Johnson
scuola diretta a fini speciali		higher education for specific purposes
scuola paritaria		state-recognized private school
scuola paritaria/pareggiata		officially recognised
Scuola superiore		graduate/post-graduate school	Michael Tovbin
Entered by: Michael Tovbin

• « Previous
• 1
• ...
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Next »