Freelance translators » španělština -> portugalština » Věda » Cestovní ruch & cestování » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Cestovní ruch & cestování: španělština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

315 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayHudba, Kosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
2
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
3
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
4
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, španělština Native in španělština
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
5
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugalština Native in portugalština
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
6
Otto Vay
Otto Vay
Native in portugalština Native in portugalština
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
7
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
8
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
9
Karine Simões
Karine Simões
Native in portugalština Native in portugalština
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
10
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in portugalština Native in portugalština
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
11
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
12
Rita Gonçalves
Rita Gonçalves
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
13
Valeria Gauz
Valeria Gauz
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, translator, tradução, tradutora, interpreting, interpretation, intérprete, version, versão, portuguese, ...
14
Felipe Zambon
Felipe Zambon
Native in portugalština Native in portugalština
IT, medical, computer, translation, editing, subtitling, software, localization, interpreter.
15
teresa martins
teresa martins
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
16
Lucy Leite
Lucy Leite
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
lucimeire vergilio leite, lucy leite traductora, lucy leite tradutora, SEO writer, SEO writing in Brazilian Portuguese, SEO translator, traductor SEO, tender, bids, sociologia, ...
17
ahartje
ahartje
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
18
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in portugalština Native in portugalština
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
19
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.