Freelance translators » din portugheză în spaniolă » Medical » Nutriţie » Page 1

Below is a list of din portugheză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Nutriţie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

84 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
2
patmiguel
patmiguel
Native in spaniolă Native in spaniolă, portugheză Native in  portugheză
ArrayInginerie: Industrială, IT (Tehnologia informaţiei), Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Inginerie/ştiinţă petrolieră, ...
3
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, engleză (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in engleză
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
4
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in spaniolă Native in spaniolă
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
5
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
6
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
7
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
8
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in spaniolă (Variants: Colombian, Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
9
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
ArrayMedia/Multimedia, Construcţii/Inginerie civilă, Inginerie (general)
10
hemenia
hemenia
Native in spaniolă Native in spaniolă
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
11
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă
ArrayTipărire şi editare, Media/Multimedia, Medical: Cardiologie, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), ...
12
Sara Brown
Sara Brown
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayMedical: Cardiologie, Matematică şi statistică, Computere: Software, Tipărire şi editare, ...
13
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
14
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugheză Native in  portugheză, spaniolă (Variants: Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American) Native in spaniolă
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
15
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
16
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in spaniolă
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
17
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in spaniolă Native in spaniolă
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
18
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, spaniolă (Variants: US, Argentine) Native in spaniolă
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
19
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American) Native in spaniolă
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
20
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spaniolă (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in spaniolă
ArrayConstrucţii/Inginerie civilă, Computere: Sisteme, Reţele, Computere: Software, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere