Freelance translators » portugál - angol » Műszaki » Táplálkozás » Page 1
Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Táplálkozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
150 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Cécile A.-C.Native in portugál (Variant: Brazilian)  , francia (Variant: Standard-France) 
|
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
|
| 2 |
|
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
|
| 3 |
|
portuguese, pharmaceutical, veterinary, medical, regulatory affairs, research, registration dossiers, regulatory approval, training materials
|
| 4 |
|
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
|
| 5 |
|
Portuguese (Brazil), PT-BR, English, Spanish, medicine, clinical trials, medical translation, pharmaceutical, veterinary, dentistry, ...
|
| 6 |
|
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
|
| 7 |
|
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
|
| 8 |
|
ArrayNyomtatás és kiadás, Mezőgazdaság, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 9 |
|
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
|
| 10 |
Gustavo VillalobosNative in spanyol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)
|
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
|
| 11 |
|
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
|
| 12 |
|
portuguese, english, translation, law, legal
|
| 13 |
|
brazilian portuguese, english, italian, french
|
| 14 |
|
english, portuguese, technology, health, journalism, computers, localization
|
| 15 |
Daniel WatermanNative in angol (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) , spanyol
|
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Gyártás, Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 16 |
|
Spanish, Italian, French, Portuguese, English, translation, editing, subtitling, website localisation, proofreading, ...
|
| 17 |
|
portuguese, computers, multilingual, translation,
|
| 18 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
| 19 |
Sandra TapiaNative in spanyol (Variants: Latin American, Mexican)
|
ArrayNyomtatás és kiadás, Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
|
| 20 |
|
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Kardiológia, Csillagászat és űrkutatás, Számítógépek (általános), ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
