Freelance translators » إيطالي إلى إسباني » التقنية/الهندسة » الصناعة » Page 1

Below is a list of إيطالي إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة: الصناعة. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

91النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي, إسباني Native in إسباني
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
2
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan) Native in إسباني
Array
3
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
4
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in إسباني (Variants: Mexican, Latin American) Native in إسباني
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
5
Eva Giner
Eva Giner
Native in إسباني Native in إسباني
madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
6
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in إيطالي Native in إيطالي
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
7
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in إسباني Native in إسباني
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
8
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in إسباني
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
9
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in إسباني Native in إسباني
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
10
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in إسباني Native in إسباني
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
11
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican) Native in إسباني
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
12
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in إسباني Native in إسباني, غالياني Native in غالياني
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
13
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in إيطالي (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in إيطالي
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
14
Laura T.
Laura T.
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Array
15
Elisa Campana
Elisa Campana
Native in إيطالي Native in إيطالي, فريولياني Native in فريولياني
elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
16
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in إسباني Native in إسباني
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
17
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in إسباني Native in إسباني
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
18
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
19
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in إسباني Native in إسباني
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
20
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in إسباني Native in إسباني
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,451,600البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.