Freelance translators » Italienisch > Französisch » Rechts- und Patentwesen » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Italienisch > Französisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

112 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in Englisch Native in Englisch
MT
2
micamasc
micamasc
Native in Italienisch , Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
ArrayMedizin (allgemein), Textilien/Kleidung/Mode, Kosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik, ...
3
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
4
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in Französisch Native in Französisch
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
5
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6
Angelina Iacopetta
Angelina Iacopetta
Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) Native in Französisch
ArrayKochen/Kulinarisches
7
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in Französisch (Variant: Canadian) Native in Französisch, Englisch (Variants: Canadian, US) Native in Englisch
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
8
Dorothée Genovese
Dorothée Genovese
Native in Französisch Native in Französisch
french, english, italian, serbian, croatian, engineering, energy, travel, tourism
9
Francoise Le Merrer
Francoise Le Merrer
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
Arts, literature, gastronomy, tourism, advertising, e commerce, story, book, music poetry, food and drink, ...
10
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Deutsch Native in Deutsch
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11
tradixis
tradixis
Native in Französisch Native in Französisch
Banking, Computer, Contracts, Dentistry, IT, Law, Media, Military, Police
12
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Französisch, Italienisch (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in Italienisch
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
13
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in Französisch Native in Französisch
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
14
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in Französisch, Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in Italienisch
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
15
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
16
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in Italienisch Native in Italienisch
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
17
François LASSERRE DU ROZEL
François LASSERRE DU ROZEL
Native in Französisch Native in Französisch
English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
18
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in Italienisch Native in Italienisch
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
19
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in Italienisch Native in Italienisch
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
20
Maria Carl
Maria Carl
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.