Freelance translators » немецкий => английский » Право/Патенты » Page 43

Below is a list of немецкий => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

860 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

841
Bernhard Sulzer
Bernhard Sulzer
Native in немецкий 
book translations, Buchübersetzungen, marketing translations English to German, market translations German to English, Marketing Übersetzungen Deutsch Englisch, Marketing Übersetzungen Englisch Deutsch, Legal translator English German Toledo Ohio, Legal translations English German Toledo Ohio, English to German, German to English, ...
842
philgoddard
philgoddard
Native in английский 
French, German, Italian, Dutch, Spanish, français, Deutsch, italiano, español, nederlands, ...
843
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in польский 
ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
844
Dixie Eva Kilus
Dixie Eva Kilus
Native in малайский Native in малайский, индонезийский Native in индонезийский
malay, indonesia, computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, legal, corporate, ...
845
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
846
Ingrid Boshoff
Ingrid Boshoff
Native in африкаанс 
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Международные организации и сотрудничество
847
Sixto Prieto
Sixto Prieto
Native in испанский (Variant: Latin American) 
English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
848
Katherine Dufour Gonzales
Katherine Dufour Gonzales
Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) 
french, english, german, translation, proofreading, hr, manuals, legal, governance
849
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in немецкий (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in немецкий, македонский Native in македонский
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
850
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in немецкий 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
851
Inga Glanzer (X)
Inga Glanzer (X)
Native in немецкий Native in немецкий
English, German, patent litigation, export control, foreign trade, law, legal, translation
852
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in английский Native in английский, иврит Native in иврит
8 years experience in subtitle translation
853
Henry Pinkham
Henry Pinkham
Native in африкаанс (Variant: South African) Native in африкаанс, английский (Variants: British, South African, UK, US, US South) Native in английский
Afrikaans, Dutch, Flemish, German, Construction, Diatomatious Earth, Engineering, Health, Medical, Military, ...
854
Patrolinah wakungi
Patrolinah wakungi
Native in английский Native in английский, суахили Native in суахили
Translating, interpreting, voice over and any business related to languages.
855
Petra Ledolter
Petra Ledolter
Native in немецкий 
ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом)
856
Roshni Sahgal
Roshni Sahgal
Native in английский Native in английский, хинди Native in хинди, маратхи Native in маратхи
Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
857
STEPHANE BISSENE ATANGANA
STEPHANE BISSENE ATANGANA
Native in английский (Variants: US, UK) 
Corporate Contrate, Legal Content, IP, Trademark, Copyright, Pharmaceutical, Financial Report, Stock exchange and audit reports. I also handle civil engineering and Marketing,
858
Barry Kaplan
Barry Kaplan
Native in английский 
ArrayПатенты, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), ...
859
Jackie Cocker
Jackie Cocker
Native in английский 
Swedish, German, English, translation, law, IT, environment, energy
860
Thomas Irwin
Thomas Irwin
Native in английский 
translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.