Freelance translators » niemiecki > chiński » Technika/inżynieria » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Locxpress translation Native in angielski	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
2	Geray Lv Native in chiński	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
3	Stephanos Choi Native in koreański	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
4	CTCTranslate Native in chiński , angielski	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
5	Mu-Jen Lo Native in chiński (Variant: Traditional)	traditional Chinese, English, German, Deutsch, Chinesisch (traditionell), localization, translation, übersetzen, Übersetzung, Taiwan, ...
6	Europe Localize Native in polski , angielski	ArrayInżynieria (ogólne), Internet, e-handel, Telekomunikacja, Motoryzacja/samochody, ...
7	Aspen Global Native in chiński	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
8	schmitz Native in chiński	chinese, technology, software, localization, betriebsanleitung, robot
9	thomas tsui Native in chiński	Cantonese, Simplified Chinese, Traditional Chinese Translation, Fast Turn Around, English to T Chinese HongKong, French to Chinese, German to Chinese, Japanese to Chinese, Korean to Chinese, Spanish to Chinese, ...
10	Angelika Meyer Native in niemiecki , angielski	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
11	Nathan wong Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
12	Vincent vincent ye Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Business, commercial, product manual, marketing, company communication, pneumatic conveyor, Ash/bulk material handling, automobile, automotive, general engineering, ...
13	York Tian Native in chiński	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
14	Jun Yang Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
15	pathtrans Native in chiński	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
16	Xiang Shi Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	ArrayTelekomunikacja, Motoryzacja/samochody, Komputery: systemy, sieci, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
17	Mark Lam Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese)	chinese, traditional, translation, localization, marketing, web, website, webpage, internet, technology, ...
18	Xin Purr Native in chiński	Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
19	James Pan Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
20	Yingyi Wu Native in chiński (Variants: Mandarin, Wu)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Automatyka i robotyka, Media/multimedia, Geodezja, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.