Freelance translators » フランス語 から スペイン語 » ビジネス/金融 » 軍事/防衛 » Page 1

Below is a list of フランス語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 軍事/防衛 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

41 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
2
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
3
Laura Calvo Valdivielso
Laura Calvo Valdivielso
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
4
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
5
Riya Patel
Riya Patel
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, スペイン語 Native in スペイン語
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
6
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
Arrayコンピュータ(一般), コンピュータ: システム、ネットワーク, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, ...
8
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
9
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
10
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
12
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
13
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in インドネシア語 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in インドネシア語, 英語 (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in 英語
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
14
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
15
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
16
WISSE
WISSE
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Arrayオートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, ...
17
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Argentine, US) Native in スペイン語
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
18
Paola Schiantarelli
Paola Schiantarelli
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
19
dcaralo
dcaralo
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Arrayテレコミュニケーション, エレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, 工学(一般), ...
20
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array農業, 医療: 心臓病学, 輸送/運送/海運, 工学(一般), ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。