Freelance translators » francia - holland » Természettudományok » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of francia - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

58 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ellen Soors
Ellen Soors
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
english, spanish, french, dutch, flemish, subtitling, surtitling, translation, translating, proofreading, ...
2
Vic de Valk
Vic de Valk
Native in holland Native in holland
localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
3
Margreet Mohle
Margreet Mohle
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland
Dutch translator, French translator, Portuguese translator, Pular, Guinea, Canadian French, retail, marketing, mechanical engineering, heating technology, ...
4
Katrien De Clercq
Katrien De Clercq
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Nyelvészet, Orvosi: Gyógyszerek, ...
5
Jessica Mulder
Jessica Mulder
Native in holland Native in holland
medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
6
Bart Vergauwe
Bart Vergauwe
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...
7
Anke Van Vossole
Anke Van Vossole
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
Dutch, English, French, European institutions, legal, policy, academic, NGOs
8
Michel Asselbergs
Michel Asselbergs
Native in holland Native in holland
ArrayOrvosi (általános)
9
Ingrid Kat
Ingrid Kat
Native in holland Native in holland
ArrayTáplálkozás, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Textilek / ruházat / divat, ...
10
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland, francia (Variant: Belgian) Native in francia
marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
11
Ingrid Sauvenée-De Man
Ingrid Sauvenée-De Man
Native in holland Native in holland, francia Native in francia, flamand Native in flamand
vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
12
Jean-Pierre Kent
Jean-Pierre Kent
Native in angol (Variant: British) Native in angol, francia (Variant: Swiss) Native in francia
ArrayNyelvészet
13
Björn Houben
Björn Houben
Native in flamand Native in flamand, holland Native in holland
entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
14
ranchik
ranchik
Native in holland Native in holland
all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
15
Marijke Huijgen
Marijke Huijgen
Native in holland Native in holland
transport, transports, logistics, logistique, tourism, tourisme, brochures, contract law, contracts, estate law, ...
16
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
17
Reinold de Vries
Reinold de Vries
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
18
Patricia Tonnaer
Patricia Tonnaer
Native in holland Native in holland
Dutch translations, freelance translator French into Dutch, English into Dutch. Tourism, Marketing, Communications, websites, brochures, translations for the Netherlands, Dutch, freelance, ...
19
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, flamand (Variant: Dutch) Native in flamand
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
20
Gerard de Noord
Gerard de Noord
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
vertaler, translator, Übersetzer, traducteur


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.