Freelance translators » English to Ukrainian » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Ukrainian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diana Hojbotă
Diana Hojbotă
Native in Romanian Native in Romanian
english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
2
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, English Native in English
Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
3
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
4
Igor Nikolashin
Igor Nikolashin
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
5
Michael Launer
Michael Launer
Native in English (Variant: US) Native in English
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Mathematics & Statistics, ...
6
Stanislav Korobov
Stanislav Korobov
Native in Russian Native in Russian
altitude simulation, altitude training, analysis, animal, biological, biology, biophysics, brochure, cancer, clinical trial, ...
7
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
8
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
9
Landsknecht
Landsknecht
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Spanish, Portuguese, Swedish, translator, power, oil, industry, agriculture, medicine, ...
10
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11
Roman Soluk
Roman Soluk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
12
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in Polish Native in Polish, Russian Native in Russian
ArrayTech/Engineering
13
Lesia Kutsenko
Lesia Kutsenko
Native in English (Variant: US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
14
Sergii BOBRIAKOV
Sergii BOBRIAKOV
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, spanish, russian, ukrainian, nuclear engineering and environmental remediation
15
Yaroslav Starunov
Yaroslav Starunov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
16
PavloN
PavloN
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
ArrayMedia / Multimedia
17
Taras Ulishchenko
Taras Ulishchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
english ukrainian translator, english russian translator, health care, healthcare, medical, IVRS, interactive voice response system, IWRS, clinical trial, clinical study, ...
18
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, English Native in English
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
19
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
20
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, Russian Native in Russian
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing