Freelance translators » angielski > indonezyjski » Biznes/finanse » Media/multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Amr El-Sayed Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
2	Stefanus Widjaja Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) , jawajski	indonesian, indonesia, economy, management, marketing, translation, translator, terjemahan, penerjemah inggris-indonesia
3	Indra Nugraha Putra Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
4	Jonny Hidajat Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
5	Penny Chin Native in chiński	English, Chinese, data entry
6	Agus Wijaya Native in indonezyjski , angielski	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
7	Yuri Alwis Native in indonezyjski	ArrayTelekomunikacja, IT (technologia informacyjna), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, ...
8	Muhammad Afif Musthofa Native in indonezyjski	English, Indonesia, Translator, Indonesian Translator, Business, technology, finance, software, hardware, computer, ...
9	steph_cuevas Native in tagalski	English to Tagalog translator, Tagalog translation services, Native Tagalog translator, chemical laboratory manuals, modules, leaflets, medical brochures, handbooks, letters, Materials Safety and Data Sheet (MSDS), ...
10	Yusliani Zendrato Native in indonezyjski	English, Indonesian translation, Indonesian translator, penerjemah Indonesia, medical, pharmacy, legal, technical, financial, manual, ...
11	Sara Fitrisari Native in indonezyjski	indonesian, translation, localization, document, mtpe, indonesia, subtitling, subtitle, bahasa, bahasa indonesia, ...
12	Dimitri Radytha K. Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, Indonesia, Jakarta, translator, Penerjemah, Inggris, English, technology, science, hospitality, ...
13	Dr Klarijn Anderson-Loven Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	translator, editor, Dutch, Indonesian, English, PhD, Asia, East Asia, Southeast Asia, Indonesia, ...
14	EWIN MARDHANA Native in indonezyjski	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
15	Tasha Syarifah Native in indonezyjski	Indonesian, Bahasa Indonesia, translator, transcription, penerjemah, subtitle
16	David Wijaya Native in indonezyjski	english, indonesian, translator, translation, document, business, legal, finance, marketing, legal, ...
17	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18	hetty raphita tobing Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) , angielski (Variant: British)	business correspondence, contracts, agreements, company profile, annual reports, product literature, public health literature, Indonesian government rules and regulations, palm oil industry, environment, ...
19	Iwan Kurniarahman Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	English to Indonesian, Checking/editing, Copywriting, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Consecutive, Liaison, Phone, Simultaneous, ...
20	Ridha Ananda L Tobing Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, bahasa indonesia, english, bahasa inggris, translator, penerjemah, penerjemahan, professional, profesional, legal, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.