Freelance translators » bengáli - angol » Egyéb » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of bengáli - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

20 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Somnath Dey
Somnath Dey
Native in bengáli (Variants: Bangladeshi, Indian) Native in bengáli, hindi (Variant: Indian) Native in hindi
Bengali, Hindi, English, Spanish, Assamese, Nepali, Punjabi, Bodo, Medical, Informed, ...
2
Roy Chaudhuri
Roy Chaudhuri
Native in bengáli Native in bengáli
Bengali, freelance, unicode, trados, conversion, movies, Sylheti, tageditor, SDL, workbench, ...
3
Muhammad Ahsan Habib
Muhammad Ahsan Habib
Native in bengáli Native in bengáli
Bengali translator, Bangla translator, Bengali linguist, Bengali subtitler, CAT tools, localisation, software, translation, editing, subtitling, ...
4
Santanu Ghosh
Santanu Ghosh
Native in bengáli (Variant: Indian) Native in bengáli
translation, bengali, experienced translator, software, localization, Trados, MemoQ, Memsource, ATMS, , ...
5
Hironmoy Golder
Hironmoy Golder
Native in bengáli (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in bengáli
English, Bengali, English to Bengali, Bengali to English, language localization, Website localization, Transcription, Bengali Translation, Hironmoy Translation, Hironmoy Blog, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Debjani Sarkar
Debjani Sarkar
Native in bengáli (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in bengáli, angol Native in angol
Software Localization, Website Localization, Medical (Clinical Trial, Patient Information Booklet, Instrumets and Eqipments), Legal, Marketing, Finance, Business, Law, ...
8
Lutful Nitul
Lutful Nitul
Native in bengáli (Variant: Bangladeshi) Native in bengáli, angol Native in angol, sylheti Native in sylheti
Translation, Interpretation, Transcription, Editing, Proofreading, Localization, Copy Writing, Voice Over
9
tilak raj
tilak raj
Native in pandzsábi (Variant: Gurumukhi) Native in pandzsábi, hindi (Variant: Indian) Native in hindi
English to panjabi, English to Hindi, Panjabi, Hindi, Translator, Panjabi interpreter
10
Quamrul Islam
Quamrul Islam
Native in bengáli (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in bengáli
English-Bengali expert translator, English to Bengali translation, English to Bengali quality translation, Translate into Bengali, Bengali solution, Bengali hub, Bengali Expert translator, Low-cost Bengali translation, Versatile Bengali translator, most reliable Bengali translator, ...
11
Ammar Shaikh
Ammar Shaikh
Native in hindi (Variant: Indian) Native in hindi, urdu Native in urdu
hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
12
Md. Tanjimul Islam Jiban
Md. Tanjimul Islam Jiban
Native in bengáli (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in bengáli
Translator, English to Bengali, Bengali to English, Bengali, Computers, Technology, Law, Translation, Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator Bangladesh, ...
13
Ali Ansar
Ali Ansar
Native in bengáli (Variant: Bangladeshi) Native in bengáli, sylheti Native in sylheti
English-Bengali Translator, Bengali-English Translator, English-Sylheti Translator, Sylheti-English Translator, English-Bengali Interpreter, Bengali-English Interpreter, English-Sylheti Interpreter, Sylheti-English Interpreter, Native Bengali speaker, Native Sylheti speaker, ...
14
Mizanur Rahman
Mizanur Rahman
Native in bengáli Native in bengáli, sylheti Native in sylheti
English to Bengali Interpreter, Bengali to English translator, Sylheti Interpreter, Bengali Translator, Bengali Transcriber, Sylheti Translator, Native Bengali Translator, Native Sylheti Translator, Native Bengali Interpreter, Native Sylheti Interpreter, ...
15
Anu Shobana
Anu Shobana
Native in tamil Native in tamil, angol Native in angol
marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
16
Tushar Deep
Tushar Deep
Native in angol Native in angol, hindi Native in hindi
Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
17
Junaid Dogar
Junaid Dogar
Native in urdu (Variant: Pakistan) Native in urdu, pandzsábi (Variant: Pakistani) Native in pandzsábi
Urdu, English to Urdu, Urdu to English, English to Panjabi, TranslationUrdu, Transcription Urdu, Translation Panjabi, Transcription Panjabi, English to Urdu translation, English to Urdu freelance translation work, ...
18
Madhu Mishra
Madhu Mishra
Native in hindi (Variant: Indian) Native in hindi, urdu (Variant: Pakistan) Native in urdu
Hindi, Urdu, Bengali & Punjabi language expert Interpreter, legal, medical computers, technology, translators and transcribing
19
Iftekhar Hassan
Iftekhar Hassan
Native in bengáli (Variant: Bangladeshi) Native in bengáli, urdu (Variant: Pakistan) Native in urdu
Legal, Technical, Medical, Mechanical, Marketing as well as simultaneous conference interpreters and translator for trade shows.
20
Moreechika
Moreechika
Native in bengáli Native in bengáli, sylheti Native in sylheti
english to bengali translation, bengali translation, bengali translator, sylheti translation, sylheti translator, english to sylheti translation, bengali voice over, sylheti voice over, transcription into bengali, sylheti transcription, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.