|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
81 |
Anny Koka (X) Native in engleză (Variant: US) |
Telecom(unicaţii), IT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic, Energie/Generatoare, ... |
82 | Producţie, Transport/Transporturi/Expediţii, Telecom(unicaţii), Topografie, ... | |
83 | Transport/Transporturi/Expediţii, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, ... | |
84 | Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ... | |
85 | Market research translations, traductrice spécialisée en études de marché, french translator, Swiss French, Swiss Translators, Swiss Translation, Translations for Switzerland, traductrice pour la Suisse romande, Übersetzerin, grande expérience de traductrice, ... | |
86 | Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Zootehnie/Creşterea animalelor, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Astronomie şi spaţiu, ... | |
87 | English, German, French, Spanish, simultaneous, interpreting, translation, translator, interpreter, remote, ... | |
88 | technical, marketing, IT, ... translations ; consecutive, simultaneous, conference interpreting | |
89 | Translation, English, French, anglais, français, proofreading, relecture, post-editing, ecology, tourism, ... | |
90 | Automatică şi robotică, Automobile/Maşini şi camioane, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Computere: Hardware, ... | |
91 | translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ... | |
92 | Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ... | |
93 | french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ... | |
94 | french, english, german, medical, technical, economics, social, SDL Trados, software, engineering, ... | |
95 | Media/Multimedia | |
96 | Marketing, Communication, Business, French, German, English, Advertising, Web Sites, Brochures publicitaires, Manuels d\'utilisation, ... | |
97 | french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator | |
98 | Übersetzungen, Französisch, Englisch, Deutsch, Fachtexte, Urkunden, Korrekturlesen, Beglaubigungen, Literatur, Geisteswissenschaften, ... | |
99 | Areas of translation: Automotive and railways, computer hardware and software documentation, telecoms, mechanics, mechanical & civil engineering, medical equipment, Contracts, commercial and legal documents, | |
100 | Transport/Transporturi/Expediţii, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Computere (general), Computere: Hardware, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.