The английский => японский interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

133 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Hisako Conze
Hisako Conze
Native in японский Native in японский
Бизнес/Финансы
2
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in японский Native in японский
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
3
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
4
Keijiroh Yama-Guchi
Keijiroh Yama-Guchi
Native in японский Native in японский
Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
5
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in русский Native in русский, казахский Native in казахский
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
6
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
7
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in японский Native in японский
Экономика, Розничная торговля, Недвижимость, Финансы (в целом), ...
8
Naoki Watanabe
Naoki Watanabe
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
Japanese, science, technology, localization, English, technical, die cast, IT, medical, Japan, ...
9
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in английский Native in английский, китайский (Variants: Simplified, Cantonese) Native in китайский
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
10
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in японский Native in японский, английский Native in английский
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
11
Satsuki
Satsuki
Native in японский Native in японский
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
12
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in японский Native in японский
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
13
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in русский Native in русский
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
14
Allyson Sigman
Allyson Sigman
Native in английский (Variant: US) Native in английский
automotive, interpreter, manufacturing, plastics, molding, cyber security, IT, Tokyo
15
Ken Katou
Ken Katou
Native in бирманский Native in бирманский, японский Native in японский, арабский Native in арабский
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
16
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in японский (Variant: Hiroshima) Native in японский
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
17
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
Japanese, native, technology, software
18
Yoshiaki Sono
Yoshiaki Sono
Native in японский (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in японский
Japanese, business, economics, finance, transport, diplomacy, international affairs, politics, history, geography, ...
19
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam) Native in вьетнамский
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
20
Aya Yamamoto
Aya Yamamoto
Native in японский Native in японский, английский Native in английский
semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.