|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ... | |
2 | Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie, | |
3 | patients and physicians verbatims, discussion guidelines, Corrporate image instruments for Pharmaceutical Companies, Product profiles, Study designs for Clinical Researchers, Detail aids, Pharmaceutical company positioning statements, Drugs positioning statements, Physicians and patients interview transcripts, Toplines, ... | |
4 | health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ... | |
5 | chinese, general, business, legal, localization, technical | |
6 | French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ... | |
7 | medical, pharmaceutical, biology, nursing, cardiology, training material, marketing material, informed consent, medical newsletter, sales representatives training, ... | |
8 | English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ... | |
9 | World Food Program Yachts | |
10 |
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) , Inglese (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
11 | Proficiency at competitive prices | |
12 | general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ... | |
13 | engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ... | |
14 | Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ... | |
15 | Canadian French, subtitles, medical, environment, movies, series, film, television | |
16 | English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling | |
17 | a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ... | |
18 | français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ... | |
19 | French, legal, medical, translation, interpreting, pharmaceuticals, consecutive, ad-hoc, liaison, simultaneous, ... | |
20 | english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.