Excellent service every single time. I look forward to our next project together.
Services
Training, Native speaker conversation, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Project management, Transcription, MT post-editing, Software localization, Transcreation, Vendor management
Languages
English to Arabic, Arabic to English
Specializes in
Business/Commerce (general), Cosmetics, Beauty, Internet, e-Commerce, and 2 more.
Native in
Arabic
24 positive reviews
Rasha is a great vendor to work with. Always completes jobs on time and they are always good quality translations.
ProTranslating Freelance Recruiting
Dec 05, 2013
PTS | ProTranslating | Professional Translating Services, Inc.
Avg. LWA : 4.7 (52 entries)
Avg. LWA : 4.7 (52 entries)
Professional and reliable translator, a pleasure to work with. Thank you Rasha!
Prompt and professional. Always on time. Very honest and reliable
Unbabel | Lingo24
Aug 27, 2012
Unbabel Ltd (previously Lingo24 Translation Services Ltd.)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Great translator! Recommended!
Very professional translator, good communication and timely delivery. We will be happy to work again.
We've always enjoyed working with Rasha. :)
Very Good work! thank you Rasha!
James Arroyave
Jun 07, 2011
PTS | ProTranslating | Professional Translating Services, Inc.
Avg. LWA : 4.7 (52 entries)
Avg. LWA : 4.7 (52 entries)
Rasha is very pleasant to work with. Provides high quality translations and is always willing to assist. Thank you Rasha for all your hard work-Agnes
Rasha has proven to be very reliable and delivers always on time. Her translations are of a high standard. We are pleased to work with Rasha and will continue to do so.
Timely delivery. Quick Response time. All round excellent service provided.
Excellent work! Thank you very much!
Rasha El-Gabry has recently become my first choice for Eng>Ara translations and could become so for Ara>Eng
Good quality. On-time delivery. Perfect service
lrp1
Dec 08, 2009
Rasha’s stated goal is “excellence,” and she has hit that target with every project. She is always our first call whenever we need help in her areas of expertise.
Unbabel | Lingo24
Oct 13, 2009
Unbabel Ltd (previously Lingo24 Translation Services Ltd.)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Rasha is a very professional translator and has only delivered timely and good quality translations. We'd recommend her services.
Excellent translation, Quick delivery of the project ahead of deadline, marvellous production rate per day, minimal mistakes, excellent English language writing style, highly recommended
Rasha has worked on several projects for Ubiqus. She is pleasant to work with, and her translations have been high quality and submitted early or on-time.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 25, 2023
TWL Team
TW Languages Ltd / TWLanguages for Business Ltd
Avg. LWA : 4.7 (17 entries)
Avg. LWA : 4.7 (17 entries)
Willing to work with again: Yes
Apr 25, 2023
twl
TW Languages Ltd / TWLanguages for Business Ltd
Avg. LWA : 4.7 (17 entries)
Avg. LWA : 4.7 (17 entries)
Willing to work with again: Yes
Dec 14, 2011
Hogarth WW
Native / Hogarth Worldwide
Avg. LWA : 2.3 (39 entries)
Avg. LWA : 2.3 (39 entries)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Rasha El-Gabry a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!