488 registrants

2012 year-end virtual event for members of the Certified PRO Network

Dec 21, 2012



Search registrants

View map of registrants


Registrant demographics


Total:488


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

ProZ.com users -- in Canada -- registered for the event (8)
Checked in
Suzanne Deliscar Contact directly
Canadian Legal Translator + Law Degree
Canada
Native in English Native in English, French Native in French
Freelancer and outsourcer
Bio: Ms. Deliscar was called to the Ontario Bar in 2004. As principal of Suzanne E. Deliscar, Lawyer-Linguist, she focuses on matters involving both legal and language issues. Her practice was created through the combination of her language skills in French and Spanish and t...
Checked in
marie leconte Contact directly
PhD, OTTIAQ Certified Translator
Canada
Native in English Native in English, French Native in French
Freelancer
Bio: Freelancer who translates mostly publicity, marketing and advertisement texts.
And also a PhD candidate whose interests are in cultural cross-overs in English language literature in Quebec.
Message: This being my first virtual event, please forgive any protocol infractions I may commit!
Checked in
Odette Grille (X) Contact directly
Retired still ready to help on occasion
Canada
Native in French (Variant: Standard-France) 
Freelancer
ISO certificate Transperfect, BA-University of Calgary, 48 years of experience
Sylvie Chartier Contact directly
30+ years experience, Trados user
Canada
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Freelancer
Message: Hello everyone, happy to connect one more time this year.
SuzanneNievaart Contact directly
Confidential, professional translation
Canada
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
Freelancer
20 years of experience
Stefan Sobanski, C. Tr. Contact directly
Surgical Precision for Medical Documents
Canada
Native in English (Variants: US, Canadian, British) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Freelancer
Certificate in Medical Terminology, Université Concordia, Département d'études françaises, GD-Concordia University, 14 years of experience
Sue Crocker Contact directly
EN native speaker*Certified FR-to-EN ATA
Canada
Native in English 
Freelancer
Memorial University of Newfoundland, Canada, MA-Memorial University of Newfoundland, ATA, CTINB, 18 years of experience
ALEXANDRA TAPIA Contact directly
Certified Freelance Translator EN>ES
Canada
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Freelancer
Bio: I am a certified freelance translator (Latin American native speaker from Ecuador) and my translating experience is focused in information related to law (contracts), general business, marketing /advertising/tourism, computers, technical, social/politics/EU, scientific ...
Message: Greeting from Ecuador!

Hope to see you all and share a great moment at 2012-year-end virtual event.

Alexandra
http://about.me/alexandra.tapia
http://natalietapia66.wix.com/alexandra-tapia#!projects/c24sk





About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse