English to German IT (Information Technology) translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to German (49932)
• IT (Information Technology) (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

English to German (49932) » IT (Information Technology) (0) » This search (547)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (547):	3 4 5 6 7
First Previous \|\| Next

Results (547): 547 members | 0 non-members

Showing results 101 - 125

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Thomas Hirsch
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773 Local time: 09:25

German
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
129 in pair

Kornelia Berceo-Schneider
Expertise in HR, Corporate, Legal
Local time: 04:25

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 35 yrs

0 in field
126 in pair

Carsten Mohr
Social affairs, business&law since 1998
Local time: 09:25

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 26 yrs

0 in field
120 in pair

Stuart and Aida Nelson
English lawyer and German national
Local time: 08:25

ENG/ESL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 55 yrs
Credentials reported

0 in field
116 in pair

Wenke Geddert
Tourism/Travel, Marketing, Business
Local time: 08:25

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
110 in pair

Susanne Creak
Professional translation and subtitling
Local time: 17:25

German
Australia

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
108 in pair

Dr. Sahib Bleher
35 years of experience
Local time: 08:25

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 42 yrs
Credentials reported

0 in field
106 in pair

Thorsten Schülke
Marketing, SEO, Legal, Games – and more!
Local time: 04:25

German
Estonia

Yes

ProZ.com 12 yrs

6(0)
Working 16 yrs

0 in field
106 in pair

Ute Bartsch
"Mitspielerin des Monats", März 2010
Local time: 09:25

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs

0 in field
105 in pair

Elke Fehling
More than 15 years of experience!
Local time: 09:25

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 35 yrs
Credentials verified

0 in field
99 in pair

Jan Neumann
Local time: 09:25

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
95 in pair

Britta Wiedemann
State-certified Translator, Law Degree
Local time: 09:25

German
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
93 in pair

Ines R.
real estate - engineering - legal
Local time: 09:25

German
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 30 yrs

0 in field
93 in pair

Alexandra Blatz
high quality + reliable execution
Local time: 09:25

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
88 in pair

Lutz Plueckhahn
20 years tech translations with style
ph: +49 (0)202 4600316 Local time: 09:25

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
86 in pair

Monika Elisabeth Sieger
Chartered Linguist and Law Professional
ph: +441483608270 Local time: 08:25

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
75 in pair

Julia Glasmann
M.A. Translator & Interpreter

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 10 yrs
Credentials verified

0 in field
69 in pair

Susanne Stöckl
creative writing and translation
Local time: 09:25

German
Austria

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
63 in pair

Rupert Kindermann
over 11 million words translated
Local time: 09:25

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 16 yrs

0 in field
58 in pair

Karl Apsel
Sworn Law, Finance, Patent Translator
Local time: 08:25

German
Ireland

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified

0 in field
50 in pair

Thomas Schwartz
Making HighTech understandable
ph: +497955926034 Local time: 09:25

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 32 yrs
Credentials reported

0 in field
48 in pair

jokerman
underpromise and overdeliver
Local time: 09:25

DEU/SCR
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
48 in pair

Doreen Schäfer
Technical translator & editor – EN>DE
Local time: 09:25

German
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 19 yrs

0 in field
48 in pair

Oskar Matzke
16 yrs experience - IT, marketing, games
Local time: 03:25

DEU/FRA
Canada

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 19 yrs

0 in field
45 in pair

Tjasa Kuerpick
Engineering and Science Translatin
ph: +386 (1) 2561363 Local time: 09:25

SLV/DEU
Slovenia

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 41 yrs
Credentials reported

0 in field
41 in pair

ProZ.com member (547):	3 4 5 6 7
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...