工作语言：
French法语译成Chinese汉语
English英语译成Chinese汉语
carc2005
la qualitle et le respect des délais

Rhone-Alpes, 法国
当地时间：12:55 CEST (GMT+2)

母语为：Chinese汉语 Native in Chinese汉语
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
未收集到任何反馈
账户类型 自由笔译员和/或口译员, Identity Verified 已获验证的网站用户
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Interpreting, Training
专长
专业领域：
建筑学艺术、工艺品、绘画
纺织/服装/时装电脑（总称）
教育/教育学营销/市场调研
心理学

费率

KudoZ活动 (PRO) 回答的问题： 1
Payment methods accepted 支票, 银行转账
翻译样本 已提交的翻译样本: 1
经验 已有28年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：May 2007。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
网址 http://traductionchinois-pro.com/
CV/Resume French法语 (DOC)
Events and training
档案
En qualité de traductrice/Interprète trilingue (chinois/français/anglais), j’ai travaillé 10 ans dans de différents milieux entre la France et la Chine – éducation, industrie, commerce international, marketing, droit général, mode, tourisme...
关键词： Traducteur, traductrice, interprète, chinois, français, anglais, tourisme, droit général, industrie de haute technologie, commerce international. See more.Traducteur, traductrice, interprète, chinois, français, anglais, tourisme, droit général, industrie de haute technologie, commerce international, architecture, cosmétique, service rapide, textile, mode, gastronomie, sports, arts, littérature.... See less.


简介页面最后更新时间
Dec 22, 2011