Pracovní jazyky:
angličtina -> slovenština
čeština -> slovenština
slovenština -> angličtina
Sandra Franova
strength of knowledge

Velká Británie
Místní čas: 04:13 BST (GMT+1)

Rodný jazyk: slovenština Native in slovenština
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Žádná zpětná vazba
Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Editing/proofreading
Specializace
Specializace:
ZoologieŽivotní prostředí & ekologie
Hospodářská zvířata / chov dobytkaRybářství
Lesnictví / dřevo / stavební dřívíBiologie (-tech, -chem, mikro-)
Věda (obecně)Marketing / průzkum trhu
Reklama / public relationsCestovní ruch & cestování

Sazby

Payment methods accepted PayPal
Portfolio Počet vložených ukázkových překladů: 1
angličtina -> slovenština: Ethology of European ground squirrel
General field: Věda
Detailed field: Věda (obecně)
Zdrojový text - angličtina
The aim of this thesis is to research and analyze various behaviour forms of the European ground squirrel in semi-natural conditions of zoological gardens.
The goal of this thesis is a comprehensive research of the ground squirrels behaviour in captive conditions.		Překlad - slovenština
Predmetom dizertačnej práce je preskúmať a analyzovať formy správania sysľa pasienkového v poloprirodzených podmienkach zoologických záhrad.
Predkladaná dizertačná práca má za cieľ celkový výskum správania sysľa pasienkového v zajatí.

Překladatelské vzdělání Other - UC Davis
Praxe Počet let praxe: 15. Registrován na ProZ.com: Jan 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software Trados Studio
Životopis
Obsah není uveden


Poslední aktualizace profilu
Jan 19, 2021