bağlam içinde bir anlam ifade ediyor olması kaydıyla; "non-cumulative" sözcüğünün II. ve III. Bölümlerin aynı anda uygulanamayacağını belirtmek için kullanılmış olabileceğini düşünüyorum. sigorta bağlamında serbest bir örnek vereyim; II. Bölümde tazminat ödeneceği, III. Bölümde ise onarım yaptırılacağı belirtilmiş ise, önce birinin, sonra da diğerinin uygulanması kümülatif durum olur, halbuki genellikle ikisinden biri seçilir.