Spanish to Portuguese Bus/Financial Accounting Boletim de ocorrência (de furto)

Contexto:
Tal y como se describe en la nota 1 de la memoria, el accionista único de la Sociedad aprobó con fecha 26 de junio de 2005 y con efecto retroacivo 1 de enero de 2005, la escisión de las ramas de actividad de Inmobiliaria y Servicios con la atribución del patrimonio escindido en favor de las sociedades (nombre) Inmobiliaria S.R.L. y (nombre) Servicios Urbanos, S.L. El tipo de CANJE de la escisión se determinó en función del valor teórico contable del patrimonio escindido y en base a los balances de escisión de las sociedades participantes,...

O que significa este termo neste contexto? 'Troca, permuta'? Acho que não faria sentido.