This question was closed without grading. Reason: Antwort an anderer Stelle gefunden
Nov 22, 2022 20:14
1 yr ago
10 viewers *
Russisch term
Deutschland
14 years experience in pharma & patents
Native in: Deutsch
Works in: Französisch > Deutsch, Englisch > Deutsch, Russisch > Deutsch
Свой совет себе посоветуй
Non-PRO
Not for points
Russisch > Deutsch
Sonstige
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Eine meiner SprachschülerInnen wollte wissen, wie man den Ausdruck treffend ins Deutsche übersetzen kann. Leider fällt mir hier nichts Passendes ein. Freue mich über Vorschläge.
Proposed translations
(Deutsch)
| 3 | das kannst du dir selber raten |
Anna Chalisova
|
Proposed translations
18 Stunden
Anna Chalisova
Finnland
Finnland
Native in Russisch
Finnland
state-authorized translator
Native in: Russisch 
Works in: Schwedisch > Russisch, Deutsch > Russisch, Englisch > Russisch, and 4 more.
das kannst du dir selber raten
Я бы так сказала.
Something went wrong...