Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Ордена «Знак почета» государственный педагогический институт
French translation:
décoré de l'ordre "Insigne d'honneur"
Added to glossary by
Galina F
Mar 4, 2006 04:43
18 yrs ago
Russian term
Ордена «Знак почета» государственный педагогический институт
Russian to French
Law/Patents
Names (personal, company)
название учреждения
интересует "ордена "Знак почета"
спасибо большое
спасибо большое
Proposed translations
(French)
| 2 | décoré de l'Insigne d'honneur |
Boris Tsikel (X)
|
| 2 | décoré d'Ordre du mérite |
Iouri Ostrovski
|
Proposed translations
1 hr
Selected
décoré de l'Insigne d'honneur
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Борис. Сделаю что-то вроде кальки, т.к. нужен не просто Знак почета, а Орден "Знак почета""
17 hrs
Iouri Ostrovski
France
France
Native in Russian
&
French
France
AIIC member+interntl organs experience
Native in: Russian 
, French
Works in: Russian to English, French to Russian, Russian to French, and 2 more.
décoré d'Ordre du mérite
не совсем уверен
Something went wrong...