This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 2, 2014 12:51
10 yrs ago
28 viewers *
Romanian term
AGENŢIA NAŢIONALĂ PENTRU PLĂŢI şi INSPECŢIE socială
Romanian to German
Law/Patents
Insurance
DECIZIA privind încetarea acordării indemnizaţiei pentru creşterea copilului/ a stimulentului lunar
C.: antetul:
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI, PROTECŢIEI SOCIALE şi PERSOANELOR VÂRSTNICE
AGENŢIA NAŢIONALĂ PENTRU PLĂŢI şi INSPECŢIE socială
AGENŢIA JUDEŢEANĂ PENTRU PLăŢI şi INSPECŢIE socială SIBIU
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI, PROTECŢIEI SOCIALE şi PERSOANELOR VÂRSTNICE
AGENŢIA NAŢIONALĂ PENTRU PLĂŢI şi INSPECŢIE socială
AGENŢIA JUDEŢEANĂ PENTRU PLăŢI şi INSPECŢIE socială SIBIU
Proposed translations
(German)
| 4 | Nationale Agentur für Geldleistungen und Sozialinspektion |
Alina Kaufmann
|
Proposed translations
1670 days
Alina Kaufmann
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Germany
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian, Italian to German, and 5 more.
Nationale Agentur für Geldleistungen und Sozialinspektion
So wurde es in der Broschüre "Europäische Sozialpolitik. Ein Wegweiser durch das Internet" (vom Bundesministerium für Arbeit und Sicherheit) übersetzt. Ich weiß, die Frage wurde schon vor Jahren gestellt, aber falls noch jemand nach dieser Bezeichnung sucht...
Something went wrong...