Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
insuscetível de manifesto e registo
German translation:
...muss unbedingt angemeldet und eingetragen werden
Added to glossary by
ahartje
Nov 26, 2020 08:34
3 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
insuscetível de manifesto e registo
Portuguese to German
Law/Patents
Law (general)
O arguido sabia que a arma detida (aerossol, tipo spray) é insuscetível de manifesto e de registo, mas, não obstante, não se coibiu de a manter na sua posse nas circunstâncias descritas.
Proposed translations
(German)
| 4 | ...muss unbedingt angemeldet und eingetragen werden |
ahartje
|
Change log
Dec 1, 2020 09:13: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
41 mins
Selected
...muss unbedingt angemeldet und eingetragen werden
Die Waffe muss also amtlich registriert werden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank."
Something went wrong...