Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
compreendendo temário discriminiado no verso
German translation:
der die auf der Rückseite aufgeführten Themen behandelt hat
Added to glossary by
Ursula Dias
Apr 22, 2009 18:46
15 yrs ago
Portuguese term
compreendendo temário discriminiado no verso
Portuguese to German
Law/Patents
Education / Pedagogy
Certificado
O Professor Dr. José A., certifica que Silvia F. frequentou o curso de Direito Administrativo, realizado no periodo de 1 Outubro até 12 de Dezembro 1985 compreendendo temário no verso.
Vielen Dank.
O Professor Dr. José A., certifica que Silvia F. frequentou o curso de Direito Administrativo, realizado no periodo de 1 Outubro até 12 de Dezembro 1985 compreendendo temário no verso.
Vielen Dank.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | der die auf der Rückseite aufgeführten Themen behandelt hat |
Ursula Dias
|
Change log
Apr 29, 2009 12:17: Ursula Dias Created KOG entry
Proposed translations
+2
51 mins
Selected
der die auf der Rückseite aufgeführten Themen behandelt hat
der Kurs in Verwaltungsrecht,...und der die auf der Rückseite aufgeführten/aufgelisteten Themen behandelt hat.
--------------------------------------------------
Note added at 52 Min. (2009-04-22 19:38:43 GMT)
--------------------------------------------------
oder : in dem die auf der Rückseite aufgeführten Themen behandelt worden sind.
--------------------------------------------------
Note added at 52 Min. (2009-04-22 19:38:43 GMT)
--------------------------------------------------
oder : in dem die auf der Rückseite aufgeführten Themen behandelt worden sind.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...