Jun 29, 2003 23:16
20 yrs ago
Polish term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
obj±ć udziały
Polish to Russian
Law/Patents
w Spółce z ograniczon± odpowiedzialno¶ci±
"Udziały w kapitale założycielskim (...) zostan± objęte w następuj±cy sposób"
"Udziały w kapitale założycielskim (...) zostan± objęte w następuj±cy sposób"
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | участие в уставн |
Katarzyna Chmiel
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Katarzyna Chmiel
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Over 20 years in the industry
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Russian to Polish
Related KudoZ points
:
36
Selected
участие в уставн
wariant do przyjкcia?
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-30 06:41:40 (GMT)
--------------------------------------------------
участие в уставном капитале распределяется следующим образом - to miało być w nagłówku, ale się ucięło.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-30 07:10:02 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
\"доля участия\"!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-30 06:41:40 (GMT)
--------------------------------------------------
участие в уставном капитале распределяется следующим образом - to miało być w nagłówku, ale się ucięło.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-30 07:10:02 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
\"доля участия\"!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziкki!! teї tak myslaіem, dobrze, ze jest potwierdzenie
pozdrawiam serdecznie
Maciej Andrzejczak"
Something went wrong...