Mar 30, 2016 22:00
8 yrs ago
Latvian term
It is never too late to learn
Native in: Russian 
, Latvian
Works in: English to Russian, Russian to English, Latvian to Russian, and 3 more.
atjaunot spēku zaudējušā puntka noteikumu darbību
Latvian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
property purchase contract
Šajā gadījumā Puses veiks visus nepieciešamus pasākumus, lai atjaunotu spēku zaudējušā puntka noteikumu darbību....
paldies!
paldies!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | to reinstate the operation of the provisions of the invalidated clause |
Ilona Kangro
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Ilona Kangro
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Specializes in field
Latvia
Fast, reliable, flexible
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to English, English to Latvian, Russian to Latvian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
to reinstate the operation of the provisions of the invalidated clause
In such a case, the Parties will take all appropriate measures to reinstate the operation of the provisions of the invalidated clause.
Example sentence:
If any clause of the Contract Agreement and its Terms & Conditions are found to be invalid or unenforceable, the remainder of the agreement shall continue in full force and effect without regard to the invalidated clause.
“It’s now over fifteen years since the establishment of the Scottish Parliament, but that news doesn’t seem to have reached some parts of Whitehall yet. I am asking the UK government to reinstate the provisions they repealed – and what measures th
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "paldies!"
Something went wrong...