Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
piano di riparto
Romanian translation:
plan de distribuire in baza creantelor
Added to glossary by
Narcisa B.
Jan 7, 2011 12:13
13 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Italian to Spanish, Romanian to Italian, Romanian to Spanish, and 3 more.
piano di riparto
Italian to Romanian
Law/Patents
Marketing
marketing
credito verso erario per imposte connesse al piano di riparto finale
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | plan de distribuire in baza creantelor |
Otilia Vlad
|
Change log
Jan 7, 2011 12:13: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
3 hrs
Otilia Vlad
Italy
Italy
Native in Italian
&
Romanian
Works in field
Italy
Dual degree in Law & sworn translator
Native in: Romanian , Italian
Works in: Italian to Romanian, English to Italian, Italian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
plan de distribuire in baza creantelor
planul de distribuire apare in procedura falimentului, cand creditorii constituiti la masa credala solicita recuperarea creantelor
Example sentence:
é con il piano di riparto che viene a realizzarsi lo scopo della procedura fallimentare, dove ogni creditore ottiene, in relazione all’attivo disponibile risultante dall’attività del curatore, un importo a soddisfacimento delle proprie ragioni
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...