Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
pagamento a x giorni a valuta compensata
Romanian translation:
plată cu data valutei peste x zile
Added to glossary by
Monica Tuduce
Jul 8, 2008 18:58
15 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Works in: Italian to French
compensata
Italian to Romanian
Bus/Financial
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
pagamento a 5 giorni a valuta compensata.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | plata cu data valutei peste 5 zile |
Monica Tuduce
|
Change log
Jul 22, 2008 06:29: Monica Tuduce Created KOG entry
Proposed translations
+2
27 mins
Monica Tuduce
Native in Romanian
technical economics financial legal CAT
Native in: Romanian
Works in: Italian to Romanian, French to Romanian, Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
Italian term (edited):
pagamento a 5 giorni a valuta compensata
Selected
plata cu data valutei peste 5 zile
Modalitate de plată iubită de italieni :d
Transmit ordinul de plată azi, dar ordonă băncii să le debiteze contul numai peste 5 zile :d
http://www.performancetrading.it/Glossario/VYZi.htm
Transmit ordinul de plată azi, dar ordonă băncii să le debiteze contul numai peste 5 zile :d
http://www.performancetrading.it/Glossario/VYZi.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...